Rhiannon Giddens’ Carolina Chocolate Drops just performed at her own Biscuits & Banjos festival in Durham, North Carolina Saturday night, marking the string band’s first performance in almost a decade. Giddens, Justin Robinson, Dom Flemons, and company mostly performed traditional folk tunes or covers of bluegrass classics. But they’re probably most notorious for their cover of “Hit ‘Em Up Style …