For the first time in about three years, Nine Inch Nails are out on the road. Trent Reznor and Atticus Ross have a busy film-score schedule these days, but it must be nice to be able to remind the world, whenever you want, that you’re one of the greatest rock bands of the last 40 years or so. Back in …