The Police’s “Murder By Numbers” is a song with a checkered history. Before it became the vaguely jazz and reggae-inflected song that we know so well, Sting and Andy Summers recorded a demo as an upbeat, drum machine-driven new wave track, and that demo just saw release on the deluxe Synchronicity 40th-anniversary box set last fall. The track wasn’t originally …